Инструкция

Состав и форма выпуска

Один овул содержит: полусинтетические глицериды — 1587 мг, ланолин — 50 мг, масляный экстракт алоэ вера — 60 мг, экстракт календулы — 60 мг, диоксид кремния — 25 мг, витамин E — 10 мг, гиалуронат натрия — 5 мг и ксилитол — 3 мг.

Овулы однородные, белые или слегка желтоватые, без нерастворённых частиц и пузырьков воздуха.

Что это и для чего применяется

HALOVA — медицинское изделие для интравагинального применения у взрослых женщин, включая женщин в менопаузе. Используется при сухости влагалища, нарушении вагинального pH и нормальной флоры, диспареунии, дизурии и изменениях толщины эндометрия.

Овул равномерно тает на слизистой влагалища, образуя крем, который способствует восстановлению естественной смазки и поддержанию нормального pH и влагалищной флоры.

Показания

• увлажнение, заживление, реэпителизация и успокоение повреждённой, атрофичной или раздражённой слизистой влагалища;
• сухость влагалища, связанная с возрастом, различными патологиями или медикаментозным лечением;
• облегчение боли и дискомфорта во время полового акта;
• поддержание баланса влагалищной флоры и коррекция нарушений вагинального pH.

Дозировка и способ применения

Рекомендуемая доза — один овул, вводимый во влагалище, предпочтительно вечером. Применение начинают в первый день после окончания менструации.

• для профилактики инфекций, связанных с чрезмерной гигиеной или факторами окружающей среды: 10 последовательных дней, дважды в год;
• в пременопаузе и менопаузе: по одному овулу вечером ежедневно в течение первых 10 дней; терапию можно повторять с учётом индивидуального профиля эстрогенов;
• при боли и дискомфорте во время полового акта, связанных с сухостью: один овул в день 10 последовательных дней, предпочтительно вечером;
• для восстановления вагинального pH и баланса флоры: один овул в день 10 последовательных дней, предпочтительно вечером.

Улучшение может наступить в течение первого месяца. Применение может повторяться по необходимости для закрепления и поддержания достигнутого эффекта.

Противопоказания и взаимодействия

Не используйте овулы HALOVA при повышенной чувствительности к любому компоненту. При беременности применение рекомендуется под наблюдением врача-специалиста. Во время грудного вскармливания специальные меры предосторожности не требуются.

Взаимодействия с другими продуктами не известны. Перед совместным применением с другими вагинальными медицинскими изделиями или лекарственными средствами проконсультируйтесь с врачом.

Предупреждения и нежелательные реакции

• перед введением тщательно вымойте руки и проведите интимную гигиену;
• не используйте овулы с повреждённой ячейкой блистера, следами вещества снаружи или неоднородным внешним видом;
• не делите овулы на части;
• длительное использование местных средств может вызвать местное раздражение или сенсибилизацию. При нежелательных реакциях прекратите применение и обратитесь к врачу или фармацевту.

Случаи передозировки не известны. Компоненты продукта не влияют на способность управлять транспортными средствами и механизмами.

Хранение, утилизация и производитель

Хранить при температуре 2–25 °C в оригинальной упаковке, защищая от прямого солнечного света. Не используйте продукт после истечения срока годности. О способе утилизации неиспользованных медицинских изделий спросите фармацевта.

Производитель: Perfect Care Distribution SRL, ул. Complexului, 82, 085200 Михайле́шти, жудец Джурджу, Румыния.

Состав и форма выпуска

Один овул содержит субгаллат висмута, растительный коллаген, экстракты тимьяна, goldenseal, календулы и куркумы, гексилрезорцин, а также вспомогательные вещества. Овулы однородные, от жёлтого до тёмно-жёлтого цвета. Упаковка содержит два блистера по пять овулов.

Для чего применяется

Согласно проспекту, HALOVA® применяется в контексте острых и хронических вульвовагинитов, эрозий шейки матки, вагинальных кровотечений травматического происхождения, нарушений pH влагалища и нормальной влагалищной флоры.

Может рассматриваться для восстановления после гинекологических вмешательств и как дополнение к терапии антибиотиками или противогрибковыми средствами — по рекомендации специалиста.

Симптомы, упомянутые в проспекте

• зуд, жжение или покраснение вульвовагинальной области;
• патологические выделения;
• боль при половом контакте или дизурия;
• вагинальные кровотечения, связанные с эрозиями шейки матки.

Способ применения

Вводят один овул интравагинально, предпочтительно вечером перед сном или по назначению врача. Применение начинают после менструации. Указанная в проспекте длительность — 10 или 15 дней в месяц либо срок, рекомендованный врачом.

Перед введением вымойте руки и проведите интимную гигиену. Извлеките овул из блистера и введите его как можно глубже во влагалище, предпочтительно лёжа.

Противопоказания и меры предосторожности

Не используйте продукт при повышенной чувствительности к любому компоненту. Во время беременности рекомендуется консультация врача. Перед сочетанием с другими вагинальными средствами или медицинскими изделиями получите совет специалиста.

• Не используйте овулы с повреждённым блистером или неоднородным видом.
• Продукт предназначен только для вагинального применения; не глотайте и избегайте контакта с глазами.
• Продукт может влиять на эффективность латексных презервативов и диафрагм.
• Храните в недоступном для детей месте.

Побочные реакции, хранение и утилизация

Длительное применение местных средств может вызвать локальное раздражение или сенсибилизацию. При появлении нежелательных реакций прекратите использование и обратитесь к врачу или фармацевту.

Храните в оригинальной упаковке, защищая от прямого солнечного света, при температуре 2–25 °C. Не используйте после истечения срока годности. Об утилизации неиспользованных медицинских изделий спросите фармацевта.